Субтитры

Автоматическое распознавание речи

Как получается текст субтитров и что проверить после автоматического распознавания.

Время чтения: 4 минуты

Как работает распознавание

После загрузки сервис извлекает аудио, распознаёт речь и рассчитывает тайминги слов. Затем текст разбивается на короткие реплики, которые появляются в редакторе и на видеопревью.

Что влияет на точность

  • Громкость и разборчивость голоса.
  • Фоновая музыка и шум.
  • Одновременная речь нескольких людей.
  • Редкие имена, аббревиатуры и профессиональные термины.
  • Сильное эхо, перегрузка микрофона и низкий битрейт аудио.

Что проверить обязательно

  1. Прослушайте начало ролика и убедитесь, что текст совпадает с речью.
  2. Проверьте имена, бренды, адреса, числа и даты.
  3. Просмотрите места с музыкой, паузами или сменой говорящего.
  4. Убедитесь, что реплики появляются и исчезают в подходящий момент.